インフラ（インフラストラクチャー） ⇒ 基盤、社会資本

意味：）社会的経済基盤と社会的生産基盤とを形成するものの総称。（gooより）

よく政治やITで耳にするインフラ。新聞でも度々見かけますね。

この言葉は置き換えると、素直に基盤が一番いいのでしょう。

どっちも分かり辛い？

それにしても例が思い浮かび辛いですね。
良からぬ人は真っ先に良からぬことを浮かべるかもしれませんが。

（わからない人は無視して大丈夫です。知らぬが仏）

パッと分からないなら、インフラでも基盤でもあまり大差ないのかも、と一見思います。

「インフラ整備が遅れているから、タイの開発計画が進まない」
「基盤整備が遅れているから、タイの開発計画が進まない」

上の文では意味を知っている私や皆様には大差を感じません。

子供が見たらどうなるか

では、視点を変えて、中学1年生が上の例を見た時はどうでしょう。

きっとインフラは分からないけど、基盤はより近い意味を描けるのではないかと思います。

 恐らく、「基本的な盤状の何か」と連想して、例えば交通の基盤は道路だよと一例伝えれば、納得してくれるでしょう。

漢字の力はすごい、今日はこれが言いたかったのです。