にほんごで話そっ! 〜カタカナ語への逆襲〜

オーソライズ、タブレット、スマート家電etc. イミワカンナイネ。ここはIT営業マンのブログです。薄っぺらい横文字に違和感を感じている皆さんへお届けするブログです。

さ行

スキル ⇒ 技(わざ)

意味:)手腕。技量。また、訓練によって得られる、特殊な技能や技術。(gooより) 本州はもうすっかり春めいて、もう夏がすぐそこまでやってくる季節となりました。こんな陽気な時期に通勤電車の吊り広告を見ると、少しため息が出てしまいます。 語学スキル…

ソリューション ⇒ 解決手段

意味:)業務上の問題点や課題を解決するための手段。(gooより) 私の経験上、申し上げます。ソリューションというカタカナ語を提案書に使ってくる営業人には、用心しましょう。 例えば、提案書の1ページ目に「弊社のソリューションによって貴社の業務を効…

スマート ⇒ 無駄のない

意味:)すらりとして格好がよいさま。洗練されているさま。ハイテクであるさま。(gooより) スマートフォンの流行で日常目にするようになったこの言葉。 一昔前なら「人」につく言葉だったのに、いつの間にか「物」につくようになりました。 スマートって…

サービス ⇒ 奉仕

意味:)人のための力を尽くすこと。客をもてなすこと。値引きしたり、おまけをつけたりすること。(gooより) 昼下がりの家電量販店にて 店員「いらっしゃいませえっ!ご来店ありがとぅーございまーすっ!」 おばちゃん「ちょっと店員さん店員さん、この炊…

「こんにちは」と「さようなら」の隠された意味

本日は番外編として、美しい大和言葉をご紹介します。 しかも今回は、大出血奉仕の二つです! なぜ「こんにちは」「さようなら」? みなさんは「こんにちは」の意味を知っていますか。 分からない人はお父さんか国語の先生に聞いてみましょう。 きっと誰も答…

シェア ⇒ 共有

意味:)共有または分配 意識高い系シリーズ 主にフェイスブックに生息しており、最近ツイッターやブログでも増えています。シェアハウスなんて住宅形態も流行?していますね。 共有じゃ何がダメ? シェアするという使い方であれば、共有するでは何がダメな…

セールスマン ⇒ 営業人(えいぎょうびと)

意味:)販売員。特に、外交販売員。(gooより) 単に営業とも。 営業人、えいぎょうびと。 さすらいの旅人 スナフキンみたいで、なんか格好いいでしょ。 セールスマンではなく、営業人です。 そしていつしか営業人は大きな羽根を広げて、永業人になるのです…