にほんごで話そっ! 〜カタカナ語への逆襲〜

オーソライズ、タブレット、スマート家電etc. イミワカンナイネ。ここはIT営業マンのブログです。薄っぺらい横文字に違和感を感じている皆さんへお届けするブログです。

お金

コストパフォーマンス(コスパ) ⇒ 円満

意味:) 支出した費用とそれによって得られたものとの割合。費用対効果。 男A「ここのチャーハン、ボリューム多くてマジコスパいいな!」 男B「だな!向かいのイタリアン、コストかかり過ぎだし。ボッタクリだわ。」 コスパは人それぞれ 高性能、量が多い、…

クレジット ⇒ 甲斐性貸し、ツケ

意味:)信用貸しによる販売または金融。信販・月販・消費者金融など(gooより) 本日はローン(借金)と兄弟のクレジットを取りあげます。 調べてみたところ、日本人のクレカ(クレジットカード)の平均所持枚数は3枚だそうです。 でも半分以上は使われてい…

ローン ⇒ 貸付け、借金

意味:)貸付。貸付金。多く消費者金融について用いる。(gooより) 中吊り広告シリーズ 次に電車に乗ったとき、消費者金融会社の広告を良くて見てみてください。 一言も「借金」とは書いてありません! 書いてあってもこんなにちっちゃいです。 代わりに金…